Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pkbeyax

verb動詞強過他人stronger than others
Pkbeyax naq maanu ka skkure kii di.
(看他)瘦瘦的怎麼贏得了別人。
Skinny as he is, how could he beat anyone else?
gloss逐詞
強過他人
stronger than others
語助詞
particle
什麼;幹嘛
what; what for
格位標記
(case marker)
瘦瘦的
skinny
因此;所以;那個
therefore; so; that
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

Pkbeyax naq maanu ka skkure kii di.
(看他)瘦瘦的怎麼贏得了別人。
at 出自 skkure
她們先將九芎葉搗碎,再把麻線與之攪和,聽說有固色的作用。
at 出自 nmeun
她們先將九芎葉搗碎,再把麻線與之攪和,聽說有固色的作用。
at 出自 rreun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani