Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

kambo

root詞根p.476

noun名詞感冒a cold

Nii ku kambo ramaq Rabe; msekuy ma mtilux, mseyaq ma msngucun.

Rabe，我感冒的很嚴重；忽冷忽熱，咳嗽又流鼻水。

Rabe, I have a bad cold — I keep feeling hot and cold, and I'm coughing and have a runny nose.

gloss逐詞

這個

this

我

I; me

感冒

a cold

嚴重

serious

幼苗；種苗

seedling

冷

cold

和；與

and; with

燙

hot; scalding

咳嗽

cough

和；與

and; with

流鼻涕

have a runny nose

elsewhere其他條目的例句

Ga mreeru kambo kana laqi mu sapah hii.

我家的小孩們都互相傳染了感冒。

at 出自 mreeru

Ma su ga tbsengu di, uxe su ga kambo di.

你打噴嚏了，是不是感冒了。

at 出自 tbsengu

Mnbberas ku ciida, kika asi ku lux kambo di.

那時候我是光著身子；所以我感冒了。

at 出自 mnbberas

Naqah sbhuran bgihur de tmmering nii; kambo denu.

流汗被風吹著是不好的；會(著涼)感冒。

at 出自 sbhuran

Pnmahan ku na iyu kambo ka Temi, nii ku malu hari di.

Temi給我吃了感冒藥，我好多了。

at 出自 pnmahan

Nii ku kambo ramaq Rabe, msekuy ma mttilux, mseyaq ma msngucun.

Rabe，我感冒的很嚴重，忽冷忽熱，咳嗽又流鼻水。

at 出自 msngucun

Nii ku kambo ramaq Rabe; msekuy ma mttilux, mseyaq ma msngucun.

Rabe，我感冒的很嚴重；忽冷忽熱，咳嗽又流鼻水。

at 出自 ramaq