Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tsyusi

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式炒(飯菜)(祈使)stir-fry it! (imperative)
先把櫥架上的菜先炒了;這樣我們很快就可以吃飯了。
Stir-fry the vegetables on the shelf first — that way we can eat quickly.
gloss逐詞
炒(飯菜)(祈使)
stir-fry it! (imperative)
oh
青菜
greens
正在
be ...ing (progressive)
置物架;吊物架
rack; hanging rack
正在
be ...ing (progressive)
因此;所以;那個
therefore; so; that
say; speak
go
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
not
較久的未來
the more distant future
eat
cooked rice; a meal
那個;就是那樣
that; that's it
少許;接近一點
a little; a bit closer

elsewhere其他條目的例句

這小孩子煮的飯沒煮熟;等一下用炒的。
at 出自 meluq
這孩子煮的飯沒煮熟耶!Robo,妳再用炒的。
at 出自 khada

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
tsyusi