Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

smberih

verb agent focus動詞·主事焦點解咒lift a spell
Mkela melux ka tama mu ma; ini kela smberih.
我父親會對果樹及瓜果施咒;但不會解咒。
My father can cast spells on fruit trees and gourds, but he can't lift them.
gloss逐詞
can
施咒
cast a spell
格位標記
(case marker)
父親
father
我(代名詞)
I; me (pronoun)
和;與
and; with
not
知道;會;懂
know; can; understand
解咒
lift a spell

elsewhere其他條目的例句

Umin,你把他織的解開,我不會解。
at 出自 sberih
你怎麼把小孩的玩具給拆(解)了?你還知道(如何)組裝回去嗎?
at 出自 rhrahan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
smberih
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani