Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pesa

root詞根p.711
verb imperative動詞·命令式向人家要ask someone for something
Pesa tikuh ucik qapan na Temi ga wa.
向Temi要一些生薑。
Ask Temi for some ginger.
gloss逐詞
向人家要
ask someone for something
一點點;一些些
a little
辣椒
chilli pepper
腳掌
sole of the foot
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
女子名
woman's name
正在
be ...ing (progressive)
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

Pnesa su ima rehak su horay nii Sine?
Sine,你這蓬萊稻種是向誰要來的?
at 出自 horay
那土狗是他們自己的,不是向別人要的。
at 出自 ndheya
這是我向草屯的漢人朋友要的鳳梨;他說它的果實是大的。
at 出自 Sotong

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani