Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

murung

√ urungp.1432
verb agent focus動詞·主事焦點衝撞(攻擊)charge at; butt
Murung dapa tanah ga wa. Iya sai smdaling.
那隻黃牛會衝擊人喔!不要靠近牠。
That yellow ox will charge at people! Don't go near it.
gloss逐詞
衝撞(攻擊)
charge at; butt
cow; ox
紅色
red
正在
be ...ing (progressive)
語尾助詞
sentence-final particle
不(否定詞)
not (negator)
去(祈使)
go! (imperative)
靠近
approach; draw near

elsewhere其他條目的例句

那隻水鹿用角撞擊另一隻水鹿。
at 出自 urung
過去的豬槽是以原木鑿成的,一定要重,不然會被豬隻翻倒。
at 出自 asu

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
murung
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani