Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

tndheran

√ dheranp.242
noun名詞土地所有人landowner
Dakis Nape tndheran nii bale ba sa.
這塊地原本是Dakis Nape的地。
This land originally belonged to Dakis Nape.
gloss逐詞
Dakis
名字（男性）
man's name
Nape
人名
personal name
tndheran
土地所有人
landowner
nii
這個
this
bale
真的；真正的；真實的
really; real; true
ba
真的；真正的；真實的
really; real; true
sa
據說；聽說
it is said; I hear

elsewhere其他條目的例句

Kraanun nami na dapa pqeepah ka seediq tndheran kiya mesa Pawan.
Pawan說：「那地主要我們當牛般的工作。」。
at 出自 kraanun
Ado ga hmetur eluw ka seediq tndheran, kika ga marah eluw icin ka dheya di.
因地主把路給擋住了，所以他們另闢新路。
at 出自 marah

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mdheran
———
preterite過去式 ⟨n⟩———
sndheran
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani————
dherantdheran