Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tdheran

verb動詞在地上(滾)(roll) on the ground
這孩子怎麼那麼倔強,竟然滾在地上哭鬧著。
Why is this child so stubborn? He is actually rolling on the ground crying and throwing a tantrum.
gloss逐詞
那麼地…
so ...
膽囊
gall bladder
小孩;孩童
child
這個
this
和;與
and; with
必須;一定
must; certainly
就;只是
just; only
在地上(滾)
(roll) on the ground
因...而鬧事
make trouble over ...
屬格(格位標記)
genitive (case marker)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani