Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tbugun

verb動詞飼養raise (animals); keep
就我所知,蝸牛是拿來餵鴉的。到了青少年時期我才知道人也吃蝸牛。
As far as I know, snails were fed to crows. It wasn't until I was a teenager that I learned people eat snails too.
gloss逐詞
飼養
raise (animals); keep
二(數詞)
two (numeral)
duck
格位標記
(case marker)
蝸牛
snail
知道
know
我...你們...(代名詞)
I ... you (plural) ... (pronoun)
青年
young man
I; me
少許;接近一點
a little; a bit closer
連接詞
conjunction
can
I; me
說;據說;這樣做
say; it is said; do so
eat
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
格位標記
(case marker)
蝸牛
snail
這個
this
also; too

elsewhere其他條目的例句

台灣麟球花的葉子人可以食用,他們也拿來餵食鴨及鵝。
at 出自 sama qlebang
就我所知,蝸牛是拿來餵鴉的。到了青少年時期我才知道人也吃蝸牛。
at 出自 pngucun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani