Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

Taywang

root詞根p.1013

臺灣Taiwan

Ma-Ing-Cyo ka soto ta Taywang hini saya.

現在我們臺灣這裡的總統是馬英九。

The current president of Taiwan is Ma Ying-jeou.

gloss逐詞

和；與

and; with

人名

personal name

人名

personal name

格位標記

(case marker)

總統

president

我們（代名詞）

we; us (pronoun)

臺灣

Taiwan

這裡

here

現在；今天

now; today

elsewhere其他條目的例句

Ma-Ing-Cyo ka soto ta Taywang hini saya.

現在我們臺灣這裡的總統是馬英九。

at 出自 soto

Mneegu riyung so nii mrunu ka alang ta Taywang hini di.

我們台灣已發生多次諸如此類的地震了。

at 出自 mneegu

Taiwang de ga meniq dnkaan knlangan tdaya, kii ini na dai Taiwang ta ka ayus thunac knlangan.

台灣位於北半球，所以南迴歸線沒有經過我們台灣。

at 出自 ayus tdaya knlangan