Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

sqriyun

√ squrip.1722
verb patient focus動詞·受事焦點削除pare off; whittle away
Ga sqriyun na tama mu riduy su parih.
我爸爸在削整你的鋤頭柄。
My dad is shaping the handle of your hoe.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
削除
pare off; whittle away
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
父親
father
我(代名詞)
I; me (pronoun)
握把
handle
你(代名詞)
you (pronoun)
鋤頭
hoe

elsewhere其他條目的例句

以前沒有指甲剪;他們的指甲長了,就用刀子削。
at 出自 kukuh

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
sqriyun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani