Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

smgila

verb動詞耽誤delay
因為被Tapas所耽擱,所以遲到了。
Because of the delay caused by Tapas, they were late.
gloss逐詞
經過某處做某事
go by somewhere to do something
I; me
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
耽誤
delay
女子名
woman's name
所以
so
遲到
be late
I; me
到達
arrive; reach
我(代名詞)
I; me (pronoun)
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

我應該昨天就可以來的;是被Pawan他們拖住(延誤到)。
at 出自 naka
我也被Takun增添耽擱的時間;所以就沒能趕上你們。
at 出自 malan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani