Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

qerac

root詞根p.779
noun名詞抓;捉grab; catch
傍晚把那隻公雞抓起來,你媽媽說我們要宰來吃。
Catch that rooster in the evening — your mother says we're going to slaughter it to eat.
gloss逐詞
抓;捉
grab; catch
一(數詞)
one (numeral)
父親
father
chicken
正在
be ...ing (progressive)
那個;就是那樣
that; that's it
傍晚;黃昏
evening; dusk
語尾助詞
sentence-final particle
毀壞
ruin
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
say; speak
母親
mother
你(代名詞)
you (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

Siyac開的闢防火線滿寬的耶。他可能怕燒到山林。
at 出自 dnyangan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani