Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hadun

verb patient focus動詞·受事焦點送(人到某地)see (someone) off; escort
你要送我到哪裡?我們已超過Padiq的家了。
Where are you taking me? We've already passed Padi's house.
gloss逐詞
送(人到某地)
see (someone) off; escort
你...我...(代名詞)
you ... me ... (pronoun)
哪裡
where
語尾助詞
sentence-final particle
去;已經
go; already
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
超過
exceed; go beyond
家屋
house
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
人名
personal name
我(代名詞)
I; me (pronoun)
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

我要搭八點的火車,你能載我到火車站嗎?
at 出自 rluwan rulu

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
hadun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani