Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

haduc

root詞根p.357
verb imperative動詞·命令式send; take (something somewhere)
Awi, haduc tikuh sapah na Ukan ka laqi na nii han.
Awi,把這Ukan的小孩先送到他(Ukan)的家。
Awi, take this child of Watan's to Watan's house first.
gloss逐詞
男子名
man's name
send; take (something somewhere)
一點點;一些些
a little
家屋
house
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
男子名
man's name
格位標記
(case marker)
小孩;孩童
child
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
這個
this
oh

elsewhere其他條目的例句

教會神父買了棉被送給他們。
at 出自 singhu
Awi, haduc tikuh sapah na Ukan ka laqi na nii han.
Awi,把這Ukan的小孩先送到他(Ukan)的家。
at 出自 Ukan
真的是很渴;他們怎麼也不送一下水。
at 出自 qnhqeni

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani