Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

gnbaruy

√ brigi；baruyp.1205
verb動詞買賣；交易buy and sell; trade
Egu ba pnhuma na hecima ka Iwan ga; ye na haun gnbaruy nganguc.
Iwan種了很多絲瓜，她可能是要帶出去賣的。
Iwan grew a lot of loofah; she's probably planning to take them out to sell.
gloss逐詞
Egu
多
many; much
ba
真的；真正的；真實的
really; real; true
pnhuma
種植
plant; grow
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
hecima
絲瓜
loofah
ka
格位標記
(case marker)
Iwan
女生名
a girl's name
ga
正在
be ...ing (progressive)
ye
疑問詞
an interrogative
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
haun
去
go
gnbaruy
買賣；交易
buy and sell; trade
nganguc
庭院；家屋前
yard; in front of the house

elsewhere其他條目的例句

Wada theruy icin da Plmukan gnbaruy ngiro Hori hii.
埔里做香菇買賣的閩南人已搬到別的地方了。
at 出自 theruy
Ima tndangi Mukan ga gnbaruy siyang Hori hii di Temu?
Temu，在埔里賣豬肉的那漢人是誰的朋友？
at 出自 tndangi
Egu ba pnhuma na hecima ka Iwan ga; ye na haun gnbaruy nganguc.
Iwan種了很多絲瓜，她可能是要帶出去賣的。
at 出自 hecima