Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

daani

√ odap.1157
verb instrumental focus imperative動詞·工具焦點·命令式經過(祈使)pass by! (imperative)
Daani snais tikuh bubu mu ka trasi nii.
請把這把傘交給我媽媽。
Please give this umbrella to my mother.
gloss逐詞
經過(祈使)
pass by! (imperative)
縫製
sew; make by sewing
一點點;一些些
a little
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)
格位標記
(case marker)
斗笠;雨傘
bamboo hat; umbrella
這個
this

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
ddaanreduplicated重疊
daeirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
ddaunreduplicated重疊
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
daani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pndaanpreterite過去式
pdaiimperative命令式
pdaiimperative命令式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-