Bnuhur
root詞根p.122
proper noun-place專有名詞(地名)白石山區the Baishi mountain area
Umin是經常上山狩獵的人。他把白石山區獵場當部落。
Umin is someone who goes up into the mountains to hunt frequently. He treats the White Rock Mountain hunting grounds as his village.
gloss逐詞
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
經常上山狩獵
often go hunting in the hills
因此;所以;那個
therefore; so; that
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
部落;地區;國家
village; region; country
所在的位置;(留)在某處
the position it is in; stay somewhere
白石山區
the Baishi mountain area
elsewhere其他條目的例句
我們的始祖是誕生於 “Bnuhun”山區的“Pusu Qhuni”。
傳說中,我們賽德克族的始祖誕生於Bnuhun山區的Pusu Qhuni。