Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

seediq naqah

root詞根p.912
noun名詞人物、身分流氓hooligan
Wada sliwaq na tama mu ka seediq naqah di.
爸爸把流氓趕走了。
Father drove the ruffians away.
gloss逐詞
Wada
去；已經
go; already
sliwaq
趕走
drive away; chase off
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
tama
父親
father
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
seediq
人；人類；本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
naqah
不好；壞的
bad
di
語尾助詞
sentence-final particle