Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

rai

root詞根p.828
particle助詞親屬稱謂姻親in-laws
Rai na Dakis ka Umin ga.
Umin是Dakis的姻親。
Umin is Dakis's in-law.
gloss逐詞
Rai
姻親
in-laws
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
Dakis
名字（男性）
man's name
ka
格位標記
(case marker)
Umin
男子名
man's name
ga
正在
be ...ing (progressive)
Ga inu ka alang na rai su?
你的姻親是哪個部落的？
Which village is your in-law from?
gloss逐詞
Ga
正在
be ...ing (progressive)
inu
哪裡
where
ka
格位標記
(case marker)
alang
部落；地區；國家
village; region; country
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
rai
姻親
in-laws
su
你（代名詞）
you (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

Dnurun ku daha meyah mimah sino rai.
我被告知來喝喜酒的。
at 出自 dnurun
Ga smipaq babuy ka deTakun, ye daha asu rai daha?
Takun他們在殺豬是要分給他們的姻親嗎?
at 出自 smipaq
Plale dhuran ka rai ma smipaq babuy sugun siyang ma hlama ka kana dadan.
首先送聘禮給親家，殺豬肉及做米糕分給所有的親友。
at 出自 plale