Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pbbege

verb reciprocal動詞·相互互給give one another
有的族群是不會分享的;跟本族的生活規範是不一樣的。
Some tribes do not share with others; it is quite different from our own tribe's way of life.
gloss逐詞
not
互給
give one another
不論;任何
no matter; any
哪些
which ones
一些
some; a few
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
來自
come from
一半;一對物品的某一半(某一個)
half; one of a pair
not
相同;一樣
the same
文化;律法;規範
culture; law; norms
我們(代名詞)
we; us (pronoun)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani