Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

lngelung

root詞根the rootp.600
verb動詞想think
Knbeyax muuyas su! Iya lngelung ani maanu.
你要用功讀書！什麼都不要想。
Study hard! Don't think about anything else.
gloss逐詞
Knbeyax
用力；加油
put your strength into it; keep at it
muuyas
唱歌
sing
su
你（代名詞）
you (pronoun)
Iya
不（否定詞）
not (negator)
lngelung
想
think
ani
不論；任何
no matter; any
maanu
什麼；幹嘛
what; what for
Iya lngelung.
不要擔心。
Don't worry.
gloss逐詞
Iya
不（否定詞）
not (negator)
lngelung
想
think

elsewhere其他條目的例句

Kuudus han! Iya lngelung ani maanu.
先活著！什麼都不要去想。
at 出自 kuudus
Pgrebu nami meyah kusun, iya lngelung.
明天我們會很早來的，不要擔心。
at 出自 pgrebu
Kgahi ka lnglungan su, iya lngelung ani maanu.
你要放開心胸，不要想太多。
at 出自 kgahi
Kclokah hari lnglungan su; iya lngelung ani maanu.
你心理放輕鬆一點，不要想太多。
at 出自 kclokah
Iya lngelung egu riyung, kmmekun ku ani ku naq murux ka ooda nii.
不用擔心，我能夠自己完成這件事。
at 出自 kmmekun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
lmngelung
———
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式—
lnglungan
——
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani————
lnglunge

see also參見

lnglunge