kapa▶Duderoot詞根p.478noun名詞膠質雨布waterproof tarpaulinUka ta kapa ka ita Seediq cbeyo, kika muyu ta kari Tanah Tunux mesa kapa di.▶Dude我們賽德克人以前沒有雨布這個名詞，所以我們就以日語的kapa來稱呼雨布。We Seediq had no word for a rain tarpaulin in the past, so we used the Japanese word kapa to refer to it.gloss逐詞Uka沒有there is not; not haveta我們（代名詞）we; us (pronoun)kapa膠質雨布waterproof tarpaulinka格位標記(case marker)ita贈送give as a giftSeediq人；人類；本族的自稱用語person; human being; what the Seediq call themselvescbeyo以前的former; previouskika所以somuyu模仿imitate; copyta我們（代名詞）we; us (pronoun)kari語言；話語；故事language; speech; storyTanah紅色redTunux頭headmesa說；據說；這樣做say; it is said; do sokapa膠質雨布waterproof tarpaulindi語尾助詞sentence-final particleelsewhere其他條目的例句Bungi kapa han, qqyexun quyux di.▶Pering Walis用雨布蓋著；要不然會被雨淋到。at 出自 bungiThedu miyan blbale kana miyan, uka nami kapa han.▶Pering Walis我們都全濕透了，因為我們沒有雨具(雨布)。at 出自 thedu