Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tnlusan

√ tulusp.1788
verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式已被拖has been dragged
Tnlusan na bubu mu huling ga dehuk hini.
那隻狗是我媽媽拖過來這裏的。
That dog was dragged here by my mother.
gloss逐詞
已被拖
has been dragged
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)
dog
正在
be ...ing (progressive)
抵達;達到
arrive; reach
這裡
here

elsewhere其他條目的例句

Puhuk說:「我們在這裡等,我們要(幫忙)推他們拉的人力車。」。
at 出自 mcikul

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
tnlusan
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pntlusanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-