Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

qtaani

verb instrumental focus imperative動詞·工具焦點·命令式看(祈使)look! (imperative)
Qtaani kndalax hini wa, teta namu qtaan.
從這裡看(過去),看你們是否看得到。
Looking from here, let's see whether you can see it.
gloss逐詞
看(祈使)
look! (imperative)
從某處
from somewhere
這裡
here
語尾助詞
sentence-final particle
看看如何;試著
see how it goes; try
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
look; see

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
qtaani