Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pqemi

√ qemip.1534
verb causative動詞·使動閉眼睛close one's eyes
昨晚我太太她們看電視看到很晚,使得我無法入睡。
Last night my wife and the others watched television until very late, and it kept me from sleeping.
gloss逐詞
整夜
all night
贈送
give as a gift
AF
電視
television
女生;婦女
girls; women
家屋
house
那裏
there
剛才
just now
晚上;夜晚
night
就;只是
just; only
not
閉眼睛
close one's eyes
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves

elsewhere其他條目的例句

昨晚下那麼大的雨,直讓人難以入睡。
at 出自 quyux
你閉上你的右眼;看你會不會一次閉上一隻眼睛。
at 出自 qmii
昨晚我太太她們看電視看到很晚,使得我無法入睡。
at 出自 demqedin

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-