Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

qmqemi

verb動詞闔眼(閉眼睛)close the eyes
Ini qmqemi lmngelung laqi na ka Uma.
Uma因想念她的孩子而難闔眼。
Uma cannot sleep because she misses her children.
gloss逐詞
not
闔眼(閉眼睛)
close the eyes
想起
recall
小孩;孩童
child
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
女子名
woman's name

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-