Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pgklai

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式使知道(祈使)let them know! (imperative)
讓你們這些親戚的孩子們都能互相認識。
Let all the children among your relatives get to know each other.
gloss逐詞
使知道(祈使)
let them know! (imperative)
全部
all
小孩;孩童
child
格位標記
(case marker)
互為親戚
be relatives of each other
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
printed: 原刊:Pgklai kana lagi ka msdadan namu.

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
klaanpresent現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
pgklai
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnklaanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-