Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mghuda

verb stative動詞·靜態似雪般like snow
那一片山林的樹開花時,遠看像雪的樣子。
When the trees in that mountain forest bloom, they look like snow from a distance.
gloss逐詞
和;與
and; with
似雪般
like snow
連接詞
conjunction
遠看
look at from afar
贈送
give as a gift
AF
格位標記
(case marker)
花朵
flower
樹;木柴
tree; firewood
一(數詞)
one (numeral)
山林
mountain forest
正在
be ...ing (progressive)

elsewhere其他條目的例句

那一片山林的樹開花時,遠看像雪的樣子。
at 出自 thyaun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani