Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

bungan

√ ubungp.1140
verb locative focus動詞·處所焦點蓋住;遮住cover; cover over
我用圓竹簍蓋住那些地瓜;這樣才不會被狗踩踏。
I covered the sweet potatoes with a round bamboo basket so the dogs wouldn't trample them.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
我(代名詞)
I; me (pronoun)
蓋住;遮住
cover; cover over
圓形竹簍;圓箕
round bamboo basket; round winnowing tray
甘藷
sweet potato
正在
be ...ing (progressive)
因此;所以;那個
therefore; so; that
say; speak
not
經過某處做某事(祈使)
go by there and do it! (imperative)
踩踏
tread on; trample
dog

elsewhere其他條目的例句

你往稍下方找;我用芒草葉蓋著。
at 出自 tgrahuc
白色的霜覆蓋在山頭非常美麗。
at 出自 sipa

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
bungan
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani