Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

sdiyal

root詞根p.907
verb動詞找到find; found
聽說Dakis他們沒找到,他們可能已忘了走向那岩窟的路了。
I heard they couldn't find Dakis and the others — they may have forgotten the way to that cave.
gloss逐詞
not
找到
find; found
名字(男性)
man's name
ASSOC.PL
據說;聽說
it is said; I hear
疑問詞
an interrogative
二(數詞)
two (numeral)
去;已經
go; already
會忘記
will forget
格位標記
(case marker)
路;道路
road
go
岩洞
cave
因此;所以;那個
therefore; so; that
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani