Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

snllayan

verb動詞找到find; found
Snllayan mu naq hiya ka qburung mu paye nii di.
我自己在那裏找到我割稻用的鐮刀。
I found my rice-cutting sickle there myself.
gloss逐詞
找到
find; found
我(代名詞)
I; me (pronoun)
語助詞
particle
那裡
there
格位標記
(case marker)
cut; slice
我(代名詞)
I; me (pronoun)
稻穀(未去殼)
unhusked rice
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani