Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

qnbsiyaq

root詞根p.802
noun名詞久long (in time); a long while
Mnosa namu inu di? Keyan namu qnbsiyaq.
你們去哪裡了？怎麼那麼久。
Where did you all go? You were gone so long.
gloss逐詞
Mnosa
去過
have been (somewhere)
namu
你們的（代名詞）
yours (plural) (pronoun)
inu
哪裡
where
di
語尾助詞
sentence-final particle
Keyan
那麼地；那麼（多）
so; that much
namu
你們的（代名詞）
yours (plural) (pronoun)
qnbsiyaq
久
long (in time); a long while
noun名詞多久how long

elsewhere其他條目的例句

Khnu qnbsyaqan kksaan?
要走多久？
at 出自 kksaan
Ga mosa gmemuk maanu Watan ga, kedu qnbsiyaq?
Watan去蓋(住)什麼東西，怎麼那麼久？
at 出自 gmemuk
Kcugun saku? Kedu su qnbsiyaq ini eyah sapah mu di.
你會怕我嗎？你怎麼很久沒來我家了。
at 出自 kcugun