Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mthedu

√ thedup.1427
verb agent focus (+t)動詞·主事焦點·(+t)全濕透be soaked through
我們怎麼知道會下雨,我們全濕透了。
How were we to know it would rain — we got completely soaked.
gloss逐詞
not
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
知道;會;懂
know; can; understand
說;據說;這樣做
say; it is said; do so
下雨
rain
我...你們...(代名詞)
I ... you (plural) ... (pronoun)
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
全濕透
be soaked through

elsewhere其他條目的例句

外面下大雨颳大風,我淋著雨跑回家全身都濕透了。
at 出自 mdhedu

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mthedu
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani