Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mcbiciq

small; few
種植在楓香樹上的香菇,剛開始長得很多,但長的小一點。
The shiitake mushrooms growing on sweetgum trees come up in great numbers at first, but they grow on the smaller side.
gloss逐詞
many; much
生長
grow
<PF.PRET>
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
香菇
shiitake mushroom
起初
at first
格位標記
(case marker)
樹;木柴
tree; firewood
楓香樹
sweetgum (Liquidambar formosana)
和;與
and; with
small; few
少許;接近一點
a little; a bit closer

elsewhere其他條目的例句

種植在楓香樹上的香菇,剛開始長得很多,但長的小一點。
at 出自 dara

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
sbciqunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
sbciqanstative靜態
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani