Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

bcbiciq

√ biciqp.1123
noun名詞屬小的;較小的種類the smaller kind
不要把看起來較小的丟掉;那些小的反而好吃。
Don't throw away the ones that look smaller; the small ones actually taste better.
gloss逐詞
不(否定詞)
not (negator)
丟掉;拋棄(祈使)
throw it away! (imperative)
如此;像這樣
so; like this
屬小的;較小的種類
the smaller kind
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
反而
instead; on the contrary
因此;所以;那個
therefore; so; that
say; speak
好的;可以
good; all right
eat

elsewhere其他條目的例句

不要把看起來較小的丟掉;那些小的反而好吃。
at 出自 hmeri

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
sbciqunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
sbciqanstative靜態
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani