Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

thiqi

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式與某人玩(祈使)play with him! (imperative)
Thiqi laqi ga, kii si ini lingis denu.
跟那個孩子一起玩他就不會哭了。
If you play with that child, he won't cry.
gloss逐詞
與某人玩(祈使)
play with him! (imperative)
小孩;孩童
child
正在
be ...ing (progressive)
因此;所以;那個
therefore; so; that
say; speak
not
cry
表結果;就
marking a result; so; then
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式行動玩耍play

elsewhere其他條目的例句

他對他的那些玩具已(玩)膩了;所以他不玩了。
at 出自 krhngasun

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
thiqi