Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

snkwirix

√ skwirixp.957
noun名詞扭到腳踝twist an ankle
Snkwirix su inu Pihu? kedu knbbaan papak su.
Pihu，你是在哪裡扭到腳的？怎麼腫得那麼利害。
Pihu, where did you sprain your foot? How did it swell up so badly?
gloss逐詞
Snkwirix
扭到腳踝
twist an ankle
su
你（代名詞）
you (pronoun)
inu
哪裡
where
Pihu
人名
personal name
kedu
那麼（多）；那麼地
that much; so
knbbaan
更腫
more swollen
papak
腳
foot; leg
su
你（代名詞）
you (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

Rtretun ucik qapan malu snkwirix papak.
腳扭傷時，用生薑揉搓是會好的。
at 出自 rtretun
Ga rmteruc papak na Sapu ka bubu na, ado ka snkwirix ka Sapu.
Sapu的媽在搓揉他的腳，因為Sapu扭到腳。
at 出自 rmteruc
Mangal ucik qapan ka Sapu ma, ga na rtretan papak na snkwirix.
Sapu拿起生薑，在他扭到腳(踝)搓揉著。
at 出自 rtretan

same root同詞根

skwirix