Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

seyung

root詞根p.933
noun名詞一定certainly; definitely
Seyung naq maha so kiya duri ka laqi ga; so kiya naq bubu na duri.
那個孩子一定也會這樣；他媽媽也是那樣的。
That child will surely turn out the same way — his mother is like that too.
gloss逐詞
Seyung
一定
certainly; definitely
naq
語助詞
particle
maha
去
go
so
如此；像這樣
so; like this
kiya
那個；就是那樣
that; that's it
duri
也
also; too
ka
格位標記
(case marker)
laqi
小孩；孩童
child
ga
正在
be ...ing (progressive)
so
如此；像這樣
so; like this
kiya
那個；就是那樣
that; that's it
naq
語助詞
particle
bubu
母親
mother
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
duri
也
also; too

elsewhere其他條目的例句

Ma mchaya laqi ga, ini seyung thei kari.
那個孩子怎麼這樣如此不聽話。
at 出自 mchaya
Ga smneyung eluw bgurah ka seediq mpseeluw eluw.
新的道路正由道路修繕工程技術人員測量中。
at 出自 mpseeluw