Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

sapac

root詞根p.886
noun名詞公有地public land
Sapac deriso alang ka yqeyaq nii cuuxan han; pphmaan daha keguy.
以前這塊田是部落青年的公有地；他們用來種植苧麻。
In the past, this field was communal land for the village youth; they used it to grow ramie.
gloss逐詞
Sapac
公有地
public land
deriso
男子；男生
men; boys
alang
部落；地區；國家
village; region; country
ka
格位標記
(case marker)
yqeyaq
水田
paddy field
nii
這個
this
cuuxan
較久的過去
the more distant past
han
喔
oh
pphmaan
種植
plant; grow
CAUS
daha
二（數詞）
two (numeral)
keguy
苧麻
ramie

elsewhere其他條目的例句

Upu kana seediq tnaalang kesun sapac.
Sapac是指全部落住民所共有的。
at 出自 upu
Kesun sapac ge dheran nuupu kana seediq tnaalang.
所謂的sapac是部落人所共有的土地。
at 出自 kesun
Sapac deriso alang ka yqeyaq nii cuuxan han; pphmaan daha keguy.
以前這塊田是部落青年的公有地；他們用來種植苧麻。
at 出自 deriso