Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pqqiri

√ qirip.1537
verb reciprocal動詞·相互相互纏繞twine round each other
Padiq,妳的麻線已纏在一起;先把它整理好。
Padi, your ramie yarn has gotten all tangled up; sort it out first.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
相互纏繞
twine round each other
織布用的素麻線
plain hemp thread for weaving
你(代名詞)
you (pronoun)
正在
be ...ing (progressive)
語尾助詞
sentence-final particle
人名
personal name
好好地做某事
do something properly
整理
tidy up; put in order
<AF.PRET>
oh

elsewhere其他條目的例句

繫經棒主要是整理經線且不讓線混亂。
at 出自 nikisun
繫經棒主要是整理經線且不讓線混亂。
at 出自 ptbeku

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani