ppeekan
verb動詞各吃各的each eat their own
漢人是不會一起煮一起吃的，他們是各吃各的便當。
Han people don't cook and eat together; each person eats their own packed lunch separately.
平地人不像我們賽德克人，他們是各自吃自己的便當。
Lowland people are not like us Seediq — they each eat their own packed lunch.
gloss逐詞
same root同詞根
| AF主事焦點 m- / ⟨m⟩ | LF處所焦點 -an | PF受事焦點 -un | IF工具焦點 s- | |
|---|---|---|---|---|
| present現在式 | — | |||
| preterite過去式 ⟨n⟩ | — | — | — | |
| future未來式 | — | — | — | — |
| future (distant)未來式（遠） mp- | — | — | — | — |
| future (immediate)未來式（近） m- | — | — | — | — |
| imperative命令式 -i / -ani | — | — | ||
| derived stems衍生詞幹 | ||||
| causative使動 p- | — | — | ||
| desiderative願望式 mkm- | mkmekanimperative命令式 | — | — | — |
| reciprocal相互 p-C- | — | — | — | — |