Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

pnsraman

root詞根p.534
noun名詞準備prepare
Un, so nii pnsraman na ita ka sapah pyasan.
是的，這些是學校為我們準備的。
gloss逐詞
Un
是的
yes
so
如此；像這樣
so; like this
nii
這個
this
pnsraman
準備
prepare
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
ita
贈送
give as a gift
ka
格位標記
(case marker)
sapah
家屋
house
pyasan
上學唸書；受教育
go to school; be educated
LF
Wa! ketu egu pnsraman ppuqun na ita ka Dakis ga.
哇!Dakis為我們準備了那麼多吃的。
gloss逐詞
Wa
語尾助詞
sentence-final particle
ketu
嚙合
mesh together
egu
多
many; much
pnsraman
準備
prepare
ppuqun
食物
food
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
ita
贈送
give as a gift
ka
格位標記
(case marker)
Dakis
名字（男性）
man's name
ga
正在
be ...ing (progressive)

elsewhere其他條目的例句

Smmesung ta maanu? ketu ba uuqun pnsraman su.
我們要慶祝什麼?你怎麼準備那麼多的食物。
at 出自 uuqun