Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

lmuwo

√ lmuip.570
noun名詞摘下；撿拾pick; gather up
Slbii tikuh bubu brkawe nii Takun, lmuwo mu ka hei na tanah.
Takun，把李樹(的枝椏)往下拉，我來摘取它成熟的(紅的)果實。
Takun, pull the branch of the plum tree down so I can pick the ripe red fruit.
gloss逐詞
Slbii
往下拉（祈使）
pull it down! (imperative)
tikuh
一點點；一些些
a little
bubu
母親
mother
brkawe
李子
plum
nii
這個
this
Takun
男子名
man's name
lmuwo
摘下；撿拾
pick; gather up
mu
我（代名詞）
I; me (pronoun)
ka
格位標記
(case marker)
hei
身體
body
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
tanah
紅色
red

elsewhere其他條目的例句

Slbii tikuh bubu brkawe nii Takun, lmuwo mu ka hei na tanah.
Takun，把李樹(的枝椏)往下拉，我來摘取它成熟的(紅的)果實。
at 出自 slbii