Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

handay

root詞根p.360

noun名詞餐桌dining table

Egu seediq wa! Maha ini baka knpruwan na handay su nii.

很多人喔！你的餐桌可能不夠大。

There are so many people — your dining table might not be big enough.

gloss逐詞

多

many; much

人；人類；本族的自稱用語

person; human being; what the Seediq call themselves

語尾助詞

sentence-final particle

去

go

不

not

足夠

enough

如此的大；如此的高

so big; so tall

屬格（格位標記）

genitive (case marker)

餐桌

dining table

你（代名詞）

you (pronoun)

這個

this

elsewhere其他條目的例句

Mphuwa su Umin? ma su dilun nganguc handay su.

Umin，你要幹嘛？你怎麼把你的桌子搬到庭院。

at 出自 mphuwa

Hani snresan na Obing saya bale ka handay nii.

這張桌子是Obing剛剛擦拭過的。

at 出自 snresan