Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

gigan

root詞根= wiwanp.337
noun名詞穀物乾燥簍grain-drying basket
Qmuyux de psaun daha gigan ka macu ma, phdagun daha puniq.
下雨的話，他們會必把小米放在乾燥簍裡用火曬乾。
If it rains, they will put the millet in a drying basket and dry it over a fire.
gloss逐詞
Qmuyux
下雨
rain
de
連接詞
conjunction
psaun
使放置
have it put; get it placed
daha
二（數詞）
two (numeral)
gigan
穀物乾燥簍
grain-drying basket
ka
格位標記
(case marker)
macu
小米
millet
ma
和；與
and; with
phdagun
曬
dry in the sun; put out in the sun
daha
二（數詞）
two (numeral)
puniq
火
fire

elsewhere其他條目的例句

Ga na phdagan bobo gigan ngerac macu ka bubu mu.
我媽媽在家裡前面使用穀物乾燥婁讓穀物乾燥。
at 出自 btuku
Qmuyux de, psaun daha gigan ka macu han ma, dngeyun daha bobo bagah puniq.
若遇到下雨天，他們先會把小米放到曬簍裡，再(把整個)放到炭火上烤乾。
at 出自 dngeyun