Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

encay

root詞根p.280
noun名詞植物空心菜water spinach
空心菜可能是閩南人帶來的,以前沒有。
Water spinach was probably brought by the Hokkien people; it did not exist here in the past.
gloss逐詞
可能(或許)
maybe
曾帶過
have brought
閩南人
Hoklo; Minnan person
格位標記
(case marker)
空心菜
water spinach
這個
this
沒有
there is not; not have
以前的
former; previous
先;暫時
first; for now
Tnsyusan na timu encay ka bubu.
媽媽用鹽巴炒了一道空心菜。
Mom stir-fried a dish of water spinach with salt.
gloss逐詞
炒(飯菜)
stir-fry (a dish)
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
salt
空心菜
water spinach
格位標記
(case marker)
母親
mother

elsewhere其他條目的例句

Walis去採一點空心菜!我們用來煮湯。
at 出自 kmetuy