Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

drangun

verb patient focus動詞·受事焦點以繩索陷阱捕獵hunt with snares
若有鋼絲線時,族人們會以鋼絲線來陷獵野兔和狐狸。
When steel wire is available, the tribespeople use it to trap wild rabbits and foxes.
gloss逐詞
以繩索陷阱捕獵
hunt with snares
二(數詞)
two (numeral)
金屬線;電話
wire; telephone
格位標記
(case marker)
老鼠(統稱)
rodent (general term)
兔子的大耳朵
a rabbit's big ears
和;與
and; with
狐狸、鼬類,如臭鼬、白鼻心
foxes and weasels, such as the skunk and the masked palm civet
連接詞
conjunction
there is; have
金屬線;電話
wire; telephone

elsewhere其他條目的例句

Umin,你要陷套那隻公雞的腳部,你若陷套牠的脖子會把牠弄死的。
at 出自 drangi

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
drangun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani