tnssagan
verb t- locative focus preterite (+g)動詞·t-·處所焦點·過去式·(+g)以某物遮陽shade oneself with something
我帶這孩子到Lumu的布棚去遮陽。那裡沒有遮陽的地方。
I took the child to Lumu's canvas shelter for shade. There was nowhere else to get out of the sun.
gloss逐詞
以某物遮陽
shade oneself with something
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
語尾助詞
sentence-final particle
語尾助詞
sentence-final particle
same root同詞根
| AF主事焦點 m- / ⟨m⟩ | LF處所焦點 -an | PF受事焦點 -un | IF工具焦點 s- |
|---|
| present現在式 | — | | | — |
|---|
| preterite過去式 ⟨n⟩ | — | tnssagant- | — | — |
|---|
| future未來式 | — | — | — | — |
|---|
| future (distant)未來式(遠) mp- | — | — | — | — |
|---|
| future (immediate)未來式(近) m- | — | — | — | — |
|---|
| imperative命令式 -i / -ani | — | | — |
|---|