Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tmaquy

root詞根p.1055
noun名詞跳蚤flea
你們要到雞窩裡帶回雛雞時要注意;很多跳蚤喔。
Be careful when you go to the chicken coop to bring back the chicks — there are a lot of fleas.
gloss逐詞
注意看
look closely
少許;接近一點
a little; a bit closer
go
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
拿取
take
泛指幼獸
a young animal (general term)
chicken
生蛋之處
where it lays its eggs
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
那裡
there
many; much
very
跳蚤
flea
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

被這個跳蚤咬到會很癢。
at 出自 mrkerak